经典英语格言(2)

Time is wealth for workers. 对工人来说,时间就是财富.

Time is grain for peasants. 对农民来说,时间就是粮食.

Today is Yesterday's pupil. 今天是昨天的学生.

After a storm comes a calm. 雨过天晴,苦尽甘来.

A man's home is his castle. 一个人的家就是他的城堡.

A bully is always a coward. 恃强欺弱者均是懦夫。

A creaking door hangs long. 旧门久用，病夫命长。

A bow long bent grows weak. 常拉满弓无力。

An artist lives everywhere. 一技在身，走遍天下。

Youth will have its course. 人生谁无少年时,甜苦酸辛各自知.

There are spots in the sun. 太阳也有黑点。

Beggars cannot be choosers. 乞丐不能挑肥拣瘦.

Be still,and have the will. 不动声色,事方有成.

Art lies in concealing art. 艺术在于使人看不见艺术。

Freedom lies in being bold. 自由在于勇敢.

Give losers leave to speak. 要允许失败者讲话。

First thrive and then wive. 先立业,后成家.

East or West, home is best. 无论在何处,家园最美好.

Every oak must be an acorn. 每棵橡树都曾是一粒橡子.

Every man is his own enemy. 人都有与自己为敌的时候. /败事全由已.

Labour created man himself. 劳动创造人.

Leave off with an appetite. 吃得七分饱，就该离餐桌。

Love is the mother of love. 情生情,爱生爱.

Love is the reward of love. 爱是对爱的报答.

Man proposes, God disposes. 谋事在人，戒事在天。

Man is not made for defeat. 创造人不是为了让他遭受失败. /人不是为失败而生的.

Life is too short to waste. 生命短促,不容浪费.

Honesty is the best policy. 诚实为上策.

Honour lies in honest toil. 光荣在于诚恳地劳动.

Hitch your wagon to a star. 把你的马车拴到星星上. /要胸怀大志.

Hold fast when you have it. 在手之物应紧握.

Many hands make light work. 众擎易举. /人多好办事./ 众人拾柴火焰高.

Marriage is a covered dish. 婚姻是一道盖着的菜.

Brevity is the soul of wit. 言以简为贵.

Bread is the staff of life. 民以食为天。

Blushing is virtue's color. 脸红是美德的颜色。

Do as you would be done by. 己所不欲，勿施于人。

Drawn wells are seldom dry. 水井常用不枯竭.

Drift is as bad as unthrift. 花钱凭冲动,等于无底洞.

Don't meet trouble half-way. 不要自寻烦恼。

Diligence redeems stupidity. 勤能补拙.

Blood is thicker than water. 血比水浓.

Counsel breaks not the head. 忠告不会打破头.

Clothes do not make the man. 人不在衣装.

Idleness makes the wit rust. 懒惰使脑筋生锈.

Love is stronger than death. 爱的力量大于死亡./ 爱情能战胜死神.

Love me little,love me long. 爱情应细水长流.

One's sin will find one out. 坏事终归要败露。

One love drives out another. 新的爱情来,旧的爱情去.

Prettiness makes no pottage. 漂亮不能当饭吃.

Pen and ink is wit's plough. 笔墨是才智之犁.

It's never too late to mend. 改过不嫌晚。

Rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的./ 伟业非一日之功.

In the end things will mend. 船到桥头自然直.

Envy never enriched any man. 嫉妒从未使人得益。

Familiarity breeds contempt. 亲密生侮心。

Friends are thieves of time. 朋友是时间的浪费者. / 浪费朋友的时间,就是谋财害命.

Four eyes see more than two. 两人总比一人看得周到.

Good clothes open all doors. 门不挡衣着华丽的人。

Good advice is beyond price. 忠告是无价之宝.

Youth is the season of hope. 青春是希望的季节.

All rivers run into the sea. 条条江河归大海.

"They say so" is half a lie. 传闻多失实.

A curst cow has short horns. 性子烈的牛角短，脾气暴的人为害有限。

A miss is as good as a mile. 差之毫厘,失之千里.

All is fair in love and war. 情场战场，不择手段。

A stitch in time saves nine. 不洞不补,大洞尺五. /及时处理,事半功倍.

Time is the father of truth. 时间是真理之父.

There is no end to learning. 学无止境.

There is no satiety in study. 学而不厌.

Time is the greatest teacher. 时间就是良师.

Time is speed for scientists. 对科学家来说,时间就是速度.

Variety is the spice of life. 变化是生活的调味品.

We are all slaves of opinoin. 我们都是意见的奴隶。

More than enough is too much. 超过所需就是太多.

The shortest answer is doing. 最简短的回答是干.

Nothing venture,nothing have. 不担风险就无收获.

No living man all things can. 世上没有万能的人.

The insolent have no friends. 目空一切的人无朋友.

A wonder lasts but nine days. 奇闻只存在九天。

A word is enough to the wise. 智者不用多告诫.

A little labour, much health. 适量的劳动有益于健康。

A lean dog shames his master. 狗瘦主人羞。

A hungry man is an angry man. 饿汉易怒。

A green wound is soon healed. 新伤口愈合快。

What's done cannot be undone. 木已成舟，覆水难收。

What man has done,man can do. 前人能办的事,后人也能做.

Wishes never can fill a sack. 愿望装不满口袋。

He goes far that never turns. 不回头的人走得远.

He that talks much errs much. 语多必失。

He that talks much lies much. 言多必妄。

Before friends all is common. 朋友之间应不分彼此.

Far fowls have fair feathers. 远方的鸟羽毛美。/弄不到手的东西是最好的。

Eyes are as eloquent as lips. 眼睛会和嘴一样说话.

Easy and success are fellows. 从容与成功是伙伴。

Many a little makes a mickle. 积少成多;集腋成裘.

Love and cough cannot be hid. 爱情象咳嗽,压也压不住.

Life is compared to a voyage. 人生好比是一次航程.

Life is real,life is earnest. 人生真实,人生诚挚.

Marriage makes or mars a man. 婚姻可使人成功,也可使人失败.

Money is round.It rolls away. 圆圆钱币,滚走容易.

Hope is life and life is hope 希望就是生活,生活也就是希望.

Comfort is better than pride. 华美不如舒适.

Custom makes all things easy. 凡事成习惯就容易做。/ 熟能生巧。

Diet cures more than doctors. 自己饮食有节，胜过上门求医。

Deliberating is not delaying. 深思熟虑不误事.

Dexterity comes by experience. 换取经验要付出代价.

Doubt is the key of knowledge. 怀疑是知识的钥匙.

Dare and diligence bring luck. 大胆又勤奋,定能交好运.

Blow first and sip afterwards. 喝茶防烫，吃饭防噎。

Human pride is human weakness. 人类的骄傲即是人类的弱点。

Lazy folk take the most pains. 懒人躲懒最费力.

Light not a candle to the sun. 不要对着太阳点蜡烛。/日既出矣，爝火可熄。

Love is the lodestone of life. 爱情是生活的磁石.

It is never too late to learn. 学习从不嫌晚.

Justifying a fault doubles it. 护短是加倍的错误。

Kill two birds with one stone. 一石二鸟. /一箭双雕. / 一举两得.

Pride hurts, modesty benefits. 满招损，谦受益。

One is never too old to learn. 人有老的时候,没有老得不能学的时候.

One cannot put back the clock. 时光不能倒流.

Early start makes easy stages. 早动身,易从容,早开始,早成功.

Every bird likes its own nest. 鸟均爱其巢;人皆爱其家.

Fair words fill not the belly. 甜言蜜语填不饱肚子。

Fine feathers make fine birds. 好的衣装只能打扮出个好外表。

Fine words butter no parsnips. 花言巧语没有用.

First deserve and then desire. 先做到受之无愧，而后再邀功请赏。

For a lost thing care nothing. 物已丢失，勿再烦恼。

Force can never destroy right. 武力决不能摧毁正义。

Glory is the shadow of virtue. 荣誉是美德的影子.

At court,everyone for himself. 在法庭上人人都要为自己。

As man sows, so he shall reap. 善有善报，恶有恶报。

Good ware makes quick markets. 货好销得快。

He is rich that has few wants. 寡欲者富。

He lives long that lives well. 活得好等于活得久.

He that fears death lives not. 害怕死亡的人，活着也没有快乐。

Wisdom is only found in truth. 唯有在真理中才能找到智慧.

Who loseth liberth loseth all. 失掉自由使失掉一切.

All that glitters is not gold. 闪烁者不尽是金。

A great ship asks deep waters. 大船要在深 水行./ 深水浮大船.

A good tree is a good shelter. 枝叶茂盛的大树是躲避风雨的好去处. / 大树底下好乘凉.

A burnt child dreads the fire. 烧伤的孩子最怕火。

A clean hand wants no washing. 手要是干净无须洗。

A bad penny always comes back. 伪币迟早归原主。

A rolling eye, a roving heart. 眼活情不专.

A proud man hath many crosses. 骄傲者挫折多。

A shy cat makes a proud mouse. 猫儿胆小耗子闹。

All is not at hand that helps. 世间没有唾手可得之事.

The exception proves the rule. 例外证明法则的存在。

No man is a hero to his valet. 在最贴身的人眼中，谁也充不了伟人。

The used key is always bright. 常用的钥匙不长锈.

The sun shines upon all alike. 太阳照人，不分贵贱。

We are not born for ourselves. 人之有生,不为一已.

Two heads are better than one. 两人智慧胜一人.

True praise roots and spreads. 诚实的赞美深入人心.

Truth is the daughter of time. 真理是时间的女儿.

True friendship lasts forever. 真正的友谊恒久不变.

Shallow streams make most din. 溪浅声喧。

Slow and steady wins the race. 稳扎稳打;无往不胜.

Time and tide wait for no man. 时光如逝水,岁月不待人.

There is no joy without alloy. 世上没有十全十美的快乐。/ 金无足赤，乐无十全。

There's no wisdom like silence. 保持沉默最聪明。

Think today and speak tomorrow. 熟思而后言.

Time is money for enterprisers. 对企业家来说,时间就是金钱.

Too many cooks spoil the broth. 厨师太多烧坏汤。

We soon believe what we desire. 心里想什么就会相信什么。

Speech is the image of actions. 语言是行动的图象。

Two wrongs do not make a right. 两个错误,加不出一个正确. /用错误改正不了错误.