素质教育 Quality-oriented Education

The meaning of going to school seems to fight for the bright future. For every child, they need to be armed with knowledge, so that they can go to the good college and have the promising career. But people pay much attention to the knowledge education and neglect the quality-oriented education, which is very important. The school should pay attention to quality-oriented education.

上学的意义似乎在于为美好的前途而奋斗。对于每个孩子来说，他们需要武装知识，这样才能上好的大学， 拥有有前途的事业。但是人们过度关注知识的教育，忽视了素质教育，素质教育是很重要的。学校应该关注素质教育。

The schools always focus on student's study, the scores are the main standard to measure whether the students are good ones. So the students work so hard to get the high mark and prove themselves. Now take a look at the news about teenagers, tragic things happen all the time. In foreign schools, gun-shot cases which are manipulated by the teenagers are no longer the new things. It is obvious that the education needs to make some changes now.

学校总是关注学生的学习，分数是衡量学生好坏的主要标准。因此学生努力学习，以此来得到高分数，证明自己。如今看看关于青少年的新闻，悲剧性的事件一直在发生。在国外学校，有青少年策划的枪击事件不再是新鲜事。很明显，如今的教育需要做一些改变。

For the teenagers, they need to be cultivated with quality-oriented education, so that their minds can be healthy. The schools need to open the class to teach students the knowledge about how to deal with their mental problems. A healthy students are in both about physically and mentally.

对于青少年来说，他们需要接受素质教育的熏陶，这样他们的思想才能健全。学校要开一些课来教会学生如何调节思想问题的知识。一个健康的学生应该是生理上和思想上的健康。