出国留学及归国

At the same time, as China accelerates the process of (加快进程) internationalization and more jobs are available to returnees, overseas students prefer to go back to China.

同时，随着中国国际化进程的加快以及就业机会的增加，留学生学成后更愿意回国。

Perhaps more importantly, the support from national policies acts as a further stimulus. Chinese government has adopted the policy of supporting the overseas studies, and encouraging overseas students to come back after they complete their studies.

或许更重要的是，国家政策的支持是长久的刺激因素。中国政府一直采取“支持出国留学并鼓励海外留学生完成学业后回国发展”的政策。

Firstly, as China continues deepening reform and opening up policy(改革开放政策), the government has adopted various strategies, such as the Project of Thousands Talents to stimulate the return of overseas high-skilled nationals.

首先，随着中国继续深化改革、开放经济，政府制定了“千人计划”等多种政策激励海外高技能人才回归。

Secondly, with the faster progress of internationalization, Chinese enterprises are recognizing the need for more employees with international qualifications and networks.

其次，随着国际化进程加快，中国企业愈加意识到他们需要更多具有国际资质的关系网的雇员。